لlughat.
қидирув— مُنْحَسِرٌ · араб → ўзбек
مُنْحَسِرٌ
/munḥasir/
Ҳаракатсиз: منحسر
munḥasir, munhasir

чекинувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёпиб турган жойидан чэкинувчи ёки очилувчи (масалан, сувнинг қайтиши)
чекинувчи, пасаювчи
Арабча изоҳالذي يتراجع أو ينكشف عما كان يغطيه، مثل الماء عند الجزر
رَأَيْتُ الصُّخُورَ عِنْدَ الْمَاءِ الْمُنْحَسِرِ.
Қайтаётган (чекинаётган) сув ёнидаги тошларни кўрдим.
2.Бошнинг олд қисмидан соч тўкилиб, пэшонанинг очилиб қолиши
тўкилувчи (соч ҳақида), очилувчи
Арабча изоҳانحسار الشعر عن مقدمة الرأس
لَهُ شَعْرٌ مُنْحَسِرٌ عَنِ الْجَبْهَةِ.
Унинг пешонасидан сочлари тўкилиб очилган.
3.Сэкин-аста тугайдиган ёки йўқолиб борадиган нарса
камаювчи, йўқолувчи
Арабча изоҳالشيء الذي ينتهي أو يزول تدريجياً
الضَّبَابُ مُنْحَسِرٌ بَعْدَ شُرُوقِ الشَّمْسِ.
Қуёш чиққандан кейин туман тарқалмоқда (йўқолмоқда).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُنْحَسِرُونَ
munḥasirūna
Аёллик шакли
مُنْحَسِرَةٌ
munḥasiratun
Икклик
مُنْحَسِرَانِ
munḥasirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْحَسِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْحَسِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْحَسِرٍ

Иборалар

مَاءٌ مُنْحَسِرٌ
қайтаётган сув
يَظْهَرُ الطِّينُ بَعْدَ الْمَاءِ الْمُنْحَسِرِ.
Сув қайтгандан кейин лой пайдо бўлади.
شَعْرٌ مُنْحَسِرٌ
тўкилган (сийраклашган) соч
ظِلٌّ مُنْحَسِرٌ
қисқараётган соя

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил