қидирув— حَسَرَ · араб → ўзбек
حَسَرَ
/ḥasara/
Ҳаракатсиз: حسر
ḥasara, hasara

очмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг устидаги ёпинчиғини олиб ташламоқ, очмоқ ёки ялангъочламоқ
очмоқ, ялангўчламоқ
Арабча изоҳكَشَفَ عَنْهُ وَأَزَالَ مَا كَانَ يُغَطِّيهِ
حَسَرَ الرَّجُلُ عَنْ رَأْسِهِ.
Киши бошини очди (бош кийимини ечди).
2.Кийим ёки ниқоб каби нарсаларни ечмоқ, чэтлаштирмоқ
ечмоқ, олиб ташламоқ
Арабча изоҳنَزَعَ الثَّوْبَ أَوْ مَا شَابَهَهُ
حَسَرَ اللِّثَامَ عَنْ وَجْهِهِ.
Юзидаги ниқобни ечиб ташлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَسَرَḥasara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْسِرُyaḥsiru
БуйруқСен (эркак)
اِحْسِرْiḥsir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَسَرَ اللِّثَامَ
ниқобни ечмоқ / сирдан воқиф қилмоқ
حَسَرَ الْكَاتِبُ اللِّثَامَ عَنِ الْحَقِيقَةِ.
Ёзувчи ҳақиқат устидаги пардани очди.
حَسَرَ عَنْ
...дан очмоқ / четлатмоқ
حَسَرَ الْقِنَاعَ عَنْ وَجْهِهِ.
У юзидан ниқобни ечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар