қидирув— إِحْتِرَامٌ · араб → ўзбек
إِحْتِرَامٌ
/iḥtirām/
Ҳаракатсиз: إحترام
iḥtirām, ehtirom

ҳурмат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор шахсни улуғлаш, унга нисбатан иззат-икром кўрсатиш ва одоб билан муносабатда бўлиш
ҳурмат, эҳтиром, иззат
Арабча изоҳتَقْدِيرُ الشَّخْصِ لِذَاتِهِ أَوْ لِغَيْرِهِ وَمُعَامَلَتُهُ بِأَدَبٍ وَتَوْقِيرٍ
يَجِبُ عَلَيْنَا إِحْتِرَامُ الوالِدَيْنِ وَالكِبَارِ.
Биз ота-онани ва катталарни ҳурмат қилишимиз лозим.
2.Қонунлар ёки принсипларга амал қилиш ва уларни бузмаслик
риоя қилиш, дахлсизлик
Арабча изоҳالإِلْتِزَامُ بِالقَوَانِينِ أَوِ المَبَادِئِ وَعَدَمُ انْتِهَاكِهَا
إِحْتِرَامُ القَانُونِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُوَاطِنٍ.
Қонунга риоя қилиш ҳар бир фуқаро учун мажбурийдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِحْتِرَامَاتٌ
iḥtirāmāt
Бош келишик (مرفوع)
إِحْتِرَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِحْتِرَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِحْتِرَامٍ

Иборалар

إِحْتِرَامٌ مُتَبَادَلٌ
ўзаро ҳурмат
العَلَاقَاتُ الدُّوَلِيَّةُ تَقُومُ عَلَى الإِحْتِرَامِ المُتَبَادَلِ.
Халқаро муносабатлар ўзаро ҳурматга асосланади.
إِحْتِرَامُ الذَّاتِ
ўз-ўзини ҳурмат қилиш
إِحْتِرَامُ الذَّاتِ جُزْءٌ مِنَ الثِّقَةِ بَالنَّفْسِ.
Ўзини ҳурмат қилиш ўзига бўлган ишончнинг бир қисмидир.
إِحْتِرَامُ المَسْكَنِ
уй-жой дахлсизлиги
يَضْمَنُ الدُّسْتُورُ إِحْتِرَامَ المَسْكَنِ.
Конституция уй-жой дахлсизлигини кафолатлайди.
قَدَّمَ إِحْتِرَامَهُ
ҳурмат бажо келтирмоқ
جَاءَ الضَّيْفُ لِيُقَدِّمَ إِحْتِرَامَهُ لِلْعَائِلَةِ.
Меҳмон оилага ўз ҳурматини билдириш учун келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар