қидирув— حَرْكَثَ · араб → ўзбек
حَرْكَثَ
/ḥarkaṯa/
Ҳаракатсиз: حركث
ḥarkaṯa, harkasa

ҳаракатлантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани ҳаракатга кэлтирмоқ ёки силкитмоқ
ҳаракатлантирмоқ, силкитмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ يَتَحَرَّكُ أَوْ يَهْتَزُّ
حَرْكَثَ الرِّيحُ أَغْصَانَ الشَّجَرِ.
Шамол дарахт шохларини ҳаракатлантирди.
2.Бирор нарсани қидириш мақсадида нарсаларни титиб чиқмоқ
титиб чиқмоқ
Арабча изоҳبَحَثَ فِي الشَّيْءِ بِتَقْلِيبِهِ بَحْثًا عَنْ شَيْءٍ مَا
حَرْكَثَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بَحْثًا عَنِ الْمِفْتَاحِ.
Киши калитни қидириб матоҳларини титиб чиқди.
3.Ҳиссиётларни қўзғатмоқ ёки тўлқинлантирмоқ
қўзғамоқ, тўлқинлантирмоқ
Арабча изоҳأَثَارَ النَّفْسَ أَوْ هَيَّجَ الْمَشَاعِرَ
حَرْكَثَتِ الذِّكْرَيَاتُ شُجُونَهُ.
Хотиралар унинг ғам-аламларини қўзғатди.
4.Кимдир билан тўқнашмоқ ёки жанжаллашмоқ
тўқнашмоқ
Арабча изоҳاشْتَبَكَ مَعَ شَخْصٍ مَا أَوْ تَصَادَمَ مَعَهُ
حَرْكَثَ بِخَصْمِهِ فِي السُّوقِ.
У бозорда рақиби билан тўқнашиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَرْكَثَḥarkaṯa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَرْكِثُyuḥarkiṯu
БуйруқСен (эркак)
حَرْكِثْḥarkiṯ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَرْكَثَ الشَّيْءَ جَيِّدًا
нарсани яхшилаб титиб чиқмоқ
حَرْكَثَ الْمِلَفَّاتِ جَيِّدًا.
Ҳужжатларни яхшилаб титиб чиқди.
حَرْكَثَ بِفُلَانٍ
фалончи билан тўқнашмоқ
لَا تُحَرْكِثْ بِالنَّاسِ فِي الزِّحَامِ.
Тирбандликда одамлар билан тўқнашма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар