қидирув— مَحْرُوقٌ · араб → ўзбек
مَحْرُوقٌ
/maḥrūq/
Ҳаракатсиз: محروق
maḥrūq, mahruq

ёндирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олов ёки иссиқлик натижасида шикастланган, ёнган
ёндирилган, куйдирилган
Арабча изоҳما أَصابَهُ الحَرِيقُ أَوْ النّارُ
رائِحَةُ الطَّعامِ الْمَحْرُوقِ تَفُوحُ مِنَ الْمَطْبَخِ.
Ошхонадан куйган овқатнинг ҳиди келяпти.
2.Мажозан қаттиқ азоб, ҳасрат ёки аламни ифодалаш учун ишлатилади
ҳасратли, аламли, ранжиган
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجازًا لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الْأَلَمِ وَالْحُزْنِ الشَّدِيدِ
هُوَ حَزِينٌ وَقَلْبُهُ مَحْرُوقٌ عَلَى فِرَاقِ أُمِّهِ.
У хафа ва онасининг жудолигидан қалби ҳасратли (куйган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَحْرُوقَةٌ
maḥrūqah
Бутун кўплик (эркак)
مَحْرُوقُونَ
maḥrūqūn
Бутун кўплик (аёл)
مَحْرُوقَاتٌ
maḥrūqāt
Икклик
مَحْرُوقَانِ
maḥrūqān
Бош келишик (مرفوع)
مَحْرُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْرُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْرُوقٍ

Иборалар

قَلْبٌ مَحْرُوقٌ
куйган қалб / ҳасратли қалб
خَطُّ الْأَرْضِ الْمَحْرُوقَةِ
куйган ер йўл-йўл чизиғи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар