qidiruv— ضِيقٌ · arab → uzbek

ضِيقٌ

/ḍīq/

Harakatsiz: ضيق

ḍīq, ziq

torlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Kenglikning aksi, biror narsaning hajmi yoki maydoni kichikligi

torlik, tanglik

Arabcha izoh

حَالَةُ مَا كَانَ ضَيِّقًا، ضِدُّ السَّعَةِ

يُعَانِي السُّكَّانُ مِنْ ضِيقِ المَكَانِ.

Aholi joy torligidan aziyat chekmoqda.

2.Ruhiy siqilish, bezovtalik, tushkunlik holati

siqilish, g'am, bezovtalik

Arabcha izoh

شُعُورٌ بِالقَلَقِ وَالعَسْرِ وَعَدَمِ الرَّاحَةِ النَّفْسِيَّةِ

شَعَرْتُ بِضِيقٍ شَدِيدٍ فِي صَدْرِي.

Ko'ksimda qattiq siqilishni (siqilganlikni) his qildim.

3.Moddiy yetishmovchilik, kambag'allik, muhtojlik

yo'qchilik, muhtojlik

Arabcha izoh

قِلَّةُ المَوَارِدِ المَالِيَّةِ وَالفَقْرُ

يَعِيشُ فِي ضِيقٍ مِنَ العَيْشِ.

U turmush qiyinchiligida (yo'qchilikda) yashaydi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar