qidiruv— أُفُقٌ · arab → uzbek
أُفُقٌ
/ufuq/
Harakatsiz: أفق
ufuq, ufuq

ufq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yer bilan osmon tutashgan bo'lib ko'rinadigan chegara chizig'i
ufq, gorizont
Arabcha izohالخَطُّ الفَاصِلُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ
غَابَتِ الشَّمْسُ وَرَاءَ الأُفُقِ.
Quyosh ufq ortiga botdi.
2.Insonning bilimi, madaniyati va fikrlash doirasi
dunyoqarash, zehn
Arabcha izohمَدَى مَعْرِفَةِ الشَّخْصِ وَثَقَافَتِهِ وَتَفْكِيرِهِ
القِرَاءَةُ تُوَسِّعُ آفَاقَ العَقْلِ.
Mutolaa aql doirasini (dunyoqarashni) kengaytiradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
آفَاقٌ
ʾāfāq
Ikklik
أُفُقَانِ
ufuqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أُفُقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أُفُقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أُفُقٍ

Iboralar

الأُفُقُ الحَقِيقِيُّ
haqiqiy gorizont
الأُفُقُ الظَّاهِرِيُّ
zohiriy gorizont
ضَيِّقُ الأُفُقِ
tor dunyoqarashli
لا تَكُنْ ضَيِّقَ الأُفُقِ.
Tor dunyoqarashli bo'lma.
سِعَةُ الأُفُقِ
dunyoqarash kengligi
تَمْتَازُ بِسِعَةِ الأُفُقِ.
U keng dunyoqarashi bilan ajralib turadi.
فَتَحَ آفَاقًا جَدِيدَةً
yangi istiqbollar/perspektivalar ochmoq
هَذَا المَشْرُوعُ سَيَفْتَحُ آفَاقًا جَدِيدَةً لِلشَّبَابِ.
Bu loyiha yoshlar uchun yangi imkoniyatlar ochadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar