qidiruv— نَفَسٌ · arab → uzbek
نَفَسٌ
/nafas/
Harakatsiz: نفس
nafas, nafas

nafas

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nafas olish va chiqarish jarayonida og'iz va burundan kirib-chiqadigan havo
nafas, dam
Arabcha izohالهَوَاءُ الذِي يَخْرُجُ وَيَدْخُلُ مِنَ الفَمِ وَالأنْفِ عِنْدَ التَّنَفُّسِ
خَرَجَ لِيَسْتَنْشِقَ نَفَسًا عَمِيقًا مِنَ الهَوَاءِ النَّقِيِّ
U musaffo havodan chuqur nafas olish uchun tashqariga chiqdi
2.Biror ishni qilishdagi qobiliyat, kuch va sabr-toqat
kuch, qobiliyat
Arabcha izohالقُدْرَةُ وَالطَّاقَةُ وَالصَّبْرُ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ
هَذَا العَمَلُ يَحْتَاجُ إِلَى نَفَسٍ طَوِيلٍ
Bu ish uzoq muddatli sabr (kuch) talab qiladi
3.Qaynayotgan suvdan chiqadigan bug'
bug'
Arabcha izohالبُخَارُ الصَّاعِدُ مِنَ المَاءِ المَغْلِيِّ
ارْتَفَعَ نَفَسُ القِدْرِ
Qozonning bug'i ko'tarildi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْفَاسٌ
anfās
Ikklik
نَفَسَانِ
nafasāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَفَسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَفَسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَفَسٍ

Iboralar

طُولُ النَّفَسِ
chuqur nafas; sabr-toqat
يَتَمَيَّزُ هَذَا العَدَّاءُ بِطُولِ النَّفَسِ
Bu yuguruvchi chidamliligi (chuqur nafasi) bilan ajralib turadi
نَفَسٌ طَوِيلٌ
sog'lom o'pkali; kuchli; chidamli
لَدَيْهِ نَفَسٌ طَوِيلٌ فِي الدِّرَاسَةِ
U o'qishda juda chidamli
نَفَسًا وَاحِدًا
bir nafasda; darhol
شَرِبَ المَاءَ نَفَسًا وَاحِدًا
Suvni bir nafasda ichib yubordi
آخِرُ نَفَسٍ
so'nggi nafas
قَاتَلَ حَتَّى نَفَسِهِ الأَخِيرِ
U so'nggi nafasigacha jang qildi
أَخَذَ نَفَسَهُ
nafasini rostlamoq
اجْلِسْ قَلِيلًا لِتَأْخُذَ نَفَسَكَ
Nafasingni rostlab olish uchun bir oz o'tir
أَمْسَكَ أَنْفَاسَهُ
nafasini ichiga yutmoq
أَمْسَكَ الحَاضِرُونَ أَنْفَاسَهُمْ مِنَ الخَوْفِ
Hozir bo'lganlar qo'rquvdan nafaslarini yutib qoldilar

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar