qidiruv— أَخْنَى · arab → uzbek
أَخْنَى
/ʾaḫnā/
Harakatsiz: أخنى
ʾaḫnā, axno

uyat gap gapirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Uyat gap gapirmoq, be'mani yoki fohish gaplarni aytmoq
uyat gap gapirmoq, be'mani qiliqlar qilmoq
Arabcha izohتَكَلَّمَ بِالقَبِيحِ أَوِ الفُحْشِ مِنَ القَوْلِ
أَخْنَى الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ فَأَغْضَبَ الحَاضِرِينَ.
Kishi o'z gapida uyat gaplarni ishlatdi va hozir bo'lganlarni g'azablantirdi.
2.Halok qilmoq, yo'q qilmoq yoki shafqatsiz muomalada bo'lmoq (odatda vaqt yoki taqdirga nisbatan)
halok qilmoq, shafqatsiz muomala qilmoq
Arabcha izohأَهْلَكَهُ أَوْ أَتَى عَلَيْهِ بِالشِّدَّةِ (تُسْتَعْمَلُ غَالِبًا مَعَ الزَّمَانِ)
أَخْنَتْ عَلَيْهِ السُّنُونَ فَصَارَ شَيْخًا هَرِمًا.
Yillar uni qaritdi (halok qildi), u keksayib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَخْنَىʾaḫnā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخْنِيyuḫnī
BuyruqSen (erkak)
أَخْنِʾaḫni
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَخْنَى فِي القَوْلِ
gapda haddan oshmoq (uyat gapirmoq)
لَا تُخْنِ فِي قَوْلِكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida be'mani gaplarni gapirma.
أَخْنَى عَلَى
birovni halok qilmoq / shafqatsizlik qilmoq
أَخْنَى عَلَيْهِ الدَّهْرُ بِكَلْكَلِهِ.
Taqdir unga (og'irligi bilan) shafqatsiz keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar