qidiruv— دَهْرٌ · arab → uzbek
دَهْرٌ
/dahr/
Harakatsiz: دهر
dahr, dahr

davr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzoq vaqt, asr, davr yoki chegaralanmagan muddat
davr, asr, zamon
Arabcha izohالزَّمَانُ الطَّوِيلُ أَوِ الْعَصْرُ أَوِ الْمُدَّةُ غَيْرُ الْمَحْدُودَةِ
عَلَى مَدَى الدُّهُورِ
Asrlar davomida
2.Taqdir, qismat va zamonning inson boshiga soladigan ko'rguliklari
taqdir, qismat
Arabcha izohالْقَدَرُ أَوِ الْمَصِيرُ وَمَا يُصِيبُ الْإِنْسَانَ مِنْ حَوَادِثِ الزَّمَانِ
يَدُ الدَّهْرِ لَا تَرْحَمُ
Taqdir qo'li rahm qilmaydi
3.Geologiyadagi vaqt oralig'i, era
era
Arabcha izohالْحِقْبَةُ الزَّمَنِيَّةُ فِي الْجِيُولُوجِيَا
الدَّهْرُ الْأَوَّلُ
Paleozoy erasi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دُهُورٌ
duhūr
Siniq ko'plik
أَدْهُرٌ
ʾadhur
Bosh kelishik (مرفوع)
دَهْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَهْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَهْرٍ

Iboralar

إِلَى دَهْرِ الدَّاهِرِينَ
abadiy, umrbod
سَيَبْقَى ذِكْرُهُ إِلَى دَهْرِ الدَّاهِرِينَ
Uning nomi abadiy qoladi
بَنَاتُ الدَّهْرِ
baxtsizliklar, musibatlar
رَمَتْهُ بَنَاتُ الدَّهْرِ
Uni musibatlar o'rab oldi
أَكَلَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ وَشَرِبَ
eskirib ketgan, vaqt hukmini o'tkazgan
هَذَا كِتَابٌ أَكَلَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ وَشَرِبَ
Bu kitob juda eskirib ketgan

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar