qidiruv— شَيْخٌ · arab → uzbek
شَيْخٌ
/šayḫ/
Harakatsiz: شيخ
šayḫ, shayx

chol

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yoshi ulug', keksaygan erkak kishi
chol, qariya
Arabcha izohالرَّجُلُ الْمُسِنُّ الَّذِي كَبُرَ سِنُّهُ
رَأَيْتُ شَيْخًا يَمْشِي بِبُطْءٍ فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada sekin yurib ketayotgan cholni ko'rdim.
2.Qabila boshlig'i, sardor yoki biror jamoaning rahbari
shayx, sardor, boshliq
Arabcha izohزَعِيمُ الْقَبِيلَةِ أَوْ رَئِيسُ الْجَمَاعَةِ
تَحَدَّثَ شَيْخُ الْقَبِيلَةِ مَعَ النَّاسِ.
Qabila boshlig'i odamlar bilan gaplashdi.
3.Shayxlar palatasi (senat) a'zosi, senator
senator
Arabcha izohعُضْوُ مَجْلِسِ الشُّيُوخِ (السِّيناتُور)
اجْتَمَعَ الشُّيُوخُ لِمُنَاقَشَةِ الْقَانُونِ الْجَدِيدِ.
Senatorlar yangi qonunni muhokama qilish uchun to'plandilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُيُوخٌ
šuyūḫ
Siniq ko'plik
أَشْيَاخٌ
ʾašyāḫ
Siniq ko'plik
مَشَايِخُ
mašāyiḫu
Ayollik shakli
شَيْخَةٌ
šayḫah
Ikklik
شَيْخَانِ
šayḫāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَيْخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَيْخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَيْخٍ

Iboralar

مَجْلِسُ الشُّيُوخِ
Shayxlar palatasi (Senat)
صَوَّتَ مَجْلِسُ الشُّيُوخِ عَلَى الْقَرَارِ.
Senat qaror uchun ovoz berdi.
شَيْخُ الْبَلَدِ
qishloq oqsoqoli / boshlig'i
ذَهَبَ النَّاسُ إِلَى شَيْخِ الْبَلَدِ لِحَلِّ الْمُشْكِلَةِ.
Odamlar muammoni hal qilish uchun qishloq oqsoqoli huzuriga borishdi.
شَيْخُ الْبَحْرِ
tyulen (nerpa)
يَعِيشُ شَيْخُ الْبَحْرِ فِي الْمَنَاطِقِ الْبَارِدَةِ.
Tyulen (dengiz iti) sovuq hududlarda yashaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar