qidiruv— صَارَ · arab → uzbek
صَارَ
/ṣāra/
Harakatsiz: صار
ṣāra, sora

bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir holatdan boshqa holatga o'tmoq, aylanmoq
bo'lmoq, aylanmoq
Arabcha izohتَحَوَّلَ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ أُخْرَى
صَارَ الْمَاءُ ثَلْجًا.
Suv muzga aylandi (muz bo'ldi).
2.Biror ishni qilishni boshlamoq
boshlamoq
Arabcha izohبَدَأَ فِي فِعْلِ شَيْءٍ مَا (مِنْ أَخَوَاتِ كَانَ)
صَارَ يَمْشِي بَعْدَ مَرَضِهِ.
U kasalligidan keyin yura boshladi.
3.Biror joyga bormoq yoki qaytmoq (إِلَى bilan)
bormoq, o'tmoq
Arabcha izohذَهَبَ أَوْ رَجَعَ إِلَى مَكَانٍ مَا
صَارَ الْأَمْرُ إِلَى الْقَاضِي.
Ish qoziga (sudga) o'tdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَارَṣāra
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَصِيرُyaṣīru
BuyruqSen (erkak)
صِرْṣir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَارَ مَعْلُومًا
ma'lum bo'ldi
صَارَ الْخَبَرُ مَعْلُومًا لِلْجَمِيعِ.
Xabar barchaga ma'lum bo'ldi.
صَارَ إِلَى
biror holatga yoki joyga bormoq/yetmoq
صَارَ الْأَمْرُ إِلَى خَاتِمَتِهِ.
Ish o'z nihoyasiga yetdi.
صَارَ بِهِ إِلَى
uni ...ga olib bormoq
صَارَ بِهِ إِلَى بَيْتِهِ.
Uni uyiga olib bordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar