qidiruv— حَمَلَ · arab → uzbek
حَمَلَ
/ḥamala/
Harakatsiz: حمل
ḥamala, hamala

ko'tarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani bir joydan boshqasiga ko'tarib olib bormoq yoki ko'tarmoq
ko'tarmoq, tashimoq
Arabcha izohنَقَلَ الشَّيءَ مِن مَكَانٍ إِلَى آخَرَ أَوْ رَفَعَهُ
حَمَلَ الرَّجُلُ الحَقِيبَةَ الثَّقِيلَةَ.
Erkak og'ir sumkani ko'tardi.
2.Ayolning homilador bo'lishi
homilador bo'lmoq
Arabcha izohصَارَتِ المَرْأَةُ حُبْلَى
حَمَلَتِ المَرْأَةُ بِطِفْلِهَا الأَوَّلِ.
Ayol birinchi farzandiga homilador bo'ldi.
3.Dushmanga hujum qilmoq, tashlanmoq
hujum qilmoq
Arabcha izohهَجَمَ عَلَى العَدُوِّ
حَمَلَ الجَيْشُ عَلَى الأَعْدَاءِ حَمْلَةً شَعْوَاءَ.
Armiya dushmanlarga shiddatli hujum uyushtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَمَلَḥamala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْمِلُyaḥmilu
BuyruqSen (erkak)
اِحْمِلْiḥmil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَمَلَ المَسْؤُولِيَّةَ
mas'uliyatni o'z zimmasiga olmoq
يَجِبُ أَنْ نَحْمِلَ المَسْؤُولِيَّةَ مَعاً.
Biz mas'uliyatni birgalikda zimmamizga olishimiz kerak.
حَمَلَ اِسْماً
nomga ega bo'lmoq
يَحْمِلُ المَطْعَمُ اِسْماً شَهِيرًا.
Restoran mashhur nomga ega.
حَمَلَ عَلَى
hujum qilmoq; undamoq
حَمَلَ القَائِدُ الجُنُودَ عَلَى القِتَالِ.
Sardor askarlarni jangga undadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar