لlughat.
qidiruv— آخَرُ · arab → uzbek
آخَرُ
/ʾāḫar/
Harakatsiz: آخر
ʾāḫar, oxar

boshqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oldin tilga olingan narsa yoki shaxsdan farq qiluvchi, boshqa
boshqa, o'zga, yana bir
Umumiy
Arabcha izohالْمُغَايِرُ لِلشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ الْمَذْكُورِ سَابِقًا
جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ إِلَى الْمَكْتَبِ.
Idoraga boshqa bir kishi keldi.
2.Takroriylik yoki turli holatlarni ifodalashda ishlatiladi (ba'zan... ba'zida...)
ba'zan... ba'zida..., ham... ham...
Vaqt
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ فِي التَّعْبِيرَاتِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى التَّكْرَارِ أَوِ التَّنَوُّعِ مِثْلَ (تَارَةً وَأُخْرَى)
يَزُورُنِي تَارَةً وَأُخْرَى يَغِيبُ.
U ba'zan meni ko'rgani keladi, ba'zida esa g'oyib bo'ladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
آخَرُونَ
ʾāḫarūna
Ayollik shakli
أُخْرَى
ʾuḫrā
Siniq ko'plik
أُخَرُ
ʾuḫaru
Ikklik
آخَرَانِ
ʾāḫarāni
Bosh kelishik (مرفوع)
آخَرُ
Tushum kelishik (منصوب)
آخَرَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
آخَرَ

Iboralar

تَارَةً وَأُخْرَى
ba'zan-ba'zan / vaqti-vaqti bilan
نَلْتَقِي تَارَةً وَأُخْرَى فِي السُّوقِ.
Biz vaqti-vaqti bilan bozorda uchrashib turamiz.
مِنْ جِهَةٍ أُخْرَى
boshqa tomondan
وَمِنْ جِهَةٍ أُخْرَى، هَذَا الْأَمْرُ مُفِيدٌ.
Boshqa tomondan esa, bu ish foydalidir.
بِعِبَارَةٍ أُخْرَى
boshqacha aytganda
بِعِبَارَةٍ أُخْرَى، أَنْتَ مُخْطِئٌ.
Boshqacha aytganda, siz adashyapsiz.
ذَكَرْتُ أَنَا الْآخَرُ
men ham esladim / men ham o'z navbatimda esladim
وَذَكَرْتُ أَنَا الْآخَرُ هَذِهِ الْقِصَّةَ.
Men ham (o'z navbatimda) bu qissani esladim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil