qidiruv— حَقِيبَةٌ · arab → uzbek
حَقِيبَةٌ
/ḥaqība/
Harakatsiz: حقيبة
ḥaqība, haqiba

sumka

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kiyim-kechak, kitob yoki hujjatlarni solish uchun ishlatiladigan, qo'lda yoki orqada ko'tariladigan idish
sumka, chamadon, qop
Arabcha izohوِعَاءٌ يُوضَعُ فِيهِ المَلَابِسُ أَوِ الكُتُبُ أَوِ الأَوْرَاقُ وَيُحْمَلُ بِاليَدِ أَوْ عَلَى الظَّهْرِ
وَضَعْتُ الكُتُبَ فِي الحَقِيبَةِ المَدْرَسِيَّةِ
Kitoblarni maktab sumkasiga soldim
2.Hukumatdagi vazirlik lavozimi yoki mas'uliyati
portfel (vazirlik)
Arabcha izohمَنْصِبُ الوَزِيرِ أَوْ مَسْؤُولِيَّتُهُ فِي الحُكُومَةِ
تَوَلَّى الوَزِيرُ حَقِيبَةَ الخَارِجِيَّةِ
Vazir tashqi ishlar portfelini (lavozimini) egalladi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَقَائِبُ
ḥaqāʾib
Ikklik
حَقِيبَتَانِ
ḥaqībatān
Kichraytma
حُقَيْبَةٌ
ḥuqayba
Bosh kelishik (مرفوع)
حَقِيبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَقِيبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَقِيبَةٍ

Iboralar

حَقِيبَةُ اليَدِ
qo'l sumkachasi
تَحْمِلُ المَرْأَةُ حَقِيبَةَ يَدٍ جِلْدِيَّةٍ
Ayol charm qo'l sumkasini ko'tarib yuribdi
حَقِيبَةُ السَّفَرِ
safar chamadoni (sakvoyaj)
أَعْدَدْتُ حَقِيبَةَ السَّفَرِ قَبْلَ الرِّحْلَةِ
Sayohatdan oldin safar chamadonini tayyorladim
حَقِيبَةٌ دِبْلُومَاسِيَّةٌ
diplomatik bagaj / bilim boyligi
نَقَلَ السَّفِيرُ الوَثَائِقَ فِي حَقِيبَةٍ دِبْلُومَاسِيَّةٍ
Elchi hujjatlarni diplomatik sumkada olib o'tdi
حَقَائِبُ وِزَارِيَّةٌ
vazirlik portfellari
تَمَّ تَوْزِيعُ الحَقَائِبِ الوِزَارِيَّةِ الجَدِيدَةِ
Yangi vazirlik portfellari taqsimlandi
حَقِيبَةُ الظَّهْرِ
ryukzak (orqa sumka)
يُفَضِّلُ الطُّلَّابُ حَقِيبَةَ الظَّهْرِ
Talabalar ryukzakni afzal ko'rishadi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar