لlughat.
қидирув— إِحْتِذَاءٌ · араб → ўзбек
إِحْتِذَاءٌ
/iḥtiḏāʾ/
Ҳаракатсиз: إحتذاء
iḥtiḏāʾ, ihtizo

тақлид қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишининг намунасига ёки йўлига эргашиш ва унга тақлид қилиш
тақлид қилиш, намуна олиш, эргашиш
Арабча изоҳاِتِّبَاعُ مِثَالِ شَخْصٍ مَا أَوْ نَهْجِهِ وَتَقْلِيدُهُ
يَجِبُ إِحْتِذَاءُ نَهْجِ العُلَمَاءِ فِي الصَّبْرِ.
Сабр қилишда уламоларнинг йўлидан намуна олиш (тақлид қилиш) лозим.
2.Оёқ кийим кийиш ёки поябзал кийиш жараёни
оёқ кийим кийиш
Арабча изоҳلِبْسُ الحِذَاءِ أَوْ تَعْلِيلُهُ
أَتَمَّ الرَّجُلُ إِحْتِذَاءَهُ قَبْلَ الخُرُوجِ.
Киши кўчага чиқишдан олдин пойабзал кийишни тугатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِحْتِذَاءَاتٌ
iḥtiḏāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِحْتِذَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِحْتِذَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِحْتِذَاءٍ

Иборалар

إِحْتِذَاءُ مِثَالٍ
намуна олиш
حَاوَلَ إِحْتِذَاءَ مِثَالِ أُسْتَاذِهِ.
У устозидан намуна олишга ҳаракат қилди.
إِحْتِذَاءُ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ
бирма-бир, айнан тақлид қилиш (идиома)
قَلَّدَهُ إِحْتِذَاءَ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ.
Унга худди пойабзал пойабзалга тушгандек (айнан) тақлид қилди.
قَابِلٌ لِلإِحْتِذَاءِ
ўрнак бўла оладиган / тақлидга лойиқ
عَمَلُهُ قَابِلٌ لِلإِحْتِذَاءِ.
Унинг иши ўрнак бўлишга лойиқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил