қидирув— حِدَاءٌ · араб → ўзбек
حِدَاءٌ
/ḥidāʾ/
Ҳаракатсиз: حداء
ḥidāʾ, hido

ҳидо

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туяларни тэзроқ юришга ундаш ва руҳлантириш учун айтиладиган махсус қўшиқ
ҳидо, туя ҳайдаш қўшиғи
Арабча изоҳغِنَاءٌ يُسَاقُ بِهِ الإِبِلُ لِتَسِيرَ وَتَنْشَطَ
طَرِبَتِ الإِبِلُ لِحِدَاءِ الرَّاعِي فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода туялар чўпоннинг ҳидосидан (қўшиғидан) завқланди.
2.Бирор ишга ундайдиган сабаб, туртки ёки майл
туртки, ундовчи сабаб
Арабча изоҳمَا يَبْعَثُ عَلَى الشَّيْءِ أَوْ يَحُثُّ عَلَيْهِ
كَانَ حُبُّ العِلْمِ حِدَاءَهُ لِلسَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Илмга бўлган муҳаббат уни узоқ сафарга ундовчи сабаб бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
حِدَاءٌ
ḥidāʾun
Тушум келишик (منصوب)
حِدَاءً
ḥidāʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
حِدَاءٍ
ḥidāʾin

Иборалар

حِدَاءٌ شَجِيٌّ
мунгли ҳидо
سَمِعْنَا حِدَاءً شَجِيًّا فِي اللَّيْلِ.
Тунда мунгли бир ҳидо эшитдик.
حِدَاءُ الإِبِلِ
туя ҳидоси
يُعْتَبَرُ حِدَاءُ الإِبِلِ مِنْ فُنُونِ البَادِيَةِ.
Туя ҳидоси чўл санъатларидан бири ҳисобланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар