қидирув— حَادٍ · араб → ўзбек
حَادٍ
/ḥādin/
Ҳаракатсиз: حاد
ḥādin, hodin

туя ҳайдовчиси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туяларни тэзроқ юришга ундаш учун махсус қўшиқ (ҳидо) айтиб борувчи туя ҳайдовчиси
туя ҳайдовчиси, сарбон
Арабча изоҳسَائِقُ الإِبِلِ الَّذِي يُغَنِّي لَهَا لِتُسْرِعَ فِي مَشْيِهَا
طَرِبَتِ الإِبِلُ لِصَوْتِ الحَادِي.
Туялар сарбоннинг овозидан завқланиб кетди.
2.Гуруҳни бошқарувчи, йўл кўрсатувчи ёки руҳлантирувчи етакчи
йўлбошчи, раҳнамо
Арабча изоҳالقَائِدُ أَوِ المُرْشِدُ الَّذِي يَهْدِي الجَمَاعَةَ
الأَمَلُ هُوَ الحَادِي لَنَا فِي الظُّلُمَاتِ.
Умид зулматларда бизнинг йўлбошчимиздир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُدَاةٌ
ḥudāt
Бош келишик (مرفوع)
حَادٍ
ḥādin
Тушум келишик (منصوب)
حَادِيًا
ḥādiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
حَادٍ
ḥādin
Идофали шакл (مضاف)
حَادِي
ḥādī

Иборалар

حَادٍ بَلِيغٌ
нотиқ йўлбошчи
حَادِي الإِبِلِ
туя ҳайдовчиси
كَانَ حَادِي الإِبِلِ صَيِّتًا.
Туя ҳайдовчиси баланд овозли эди.
حَادِي الرَّكْبِ
карвон йўлбошчиси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар