қидирув— مَحْدُوٌّ · араб → ўзбек
مَحْدُوٌّ
/maḥdūwun/
Ҳаракатсиз: محدو
maḥdūwun, mahduv

ҳайдалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳудо (туя ҳайдашда айтиладиган қўшиқ) орқали ҳайдалган ёки бошқарилган
ҳайдалган, йўналтирилган
Арабча изоҳالذي يتمُّ سوقُهُ أو السَّيرُ بهِ من خلالِ الحُدَاءِ (الغِناءِ للإبلِ)
كَانَ القَطِيعُ مَحْدُوًّا بِأَصْوَاتِ الرُّعَاةِ.
Подалар чўпонларнинг овозлари билан ҳайдалган эди.
2.Бирор ишни қилишга ундалган ёки туртки бэрилган
ундалган, туртки берилган
Арабча изоҳالمَدفوعُ أو المُحَفَّزُ لِلقِيامِ بِأَمْرٍ مَا
هُوَ مَحْدُوٌّ بِرَغْبَةٍ قَوِيَّةٍ لِلنَّجَاحِ.
У муваффақиятга бўлган кучли хоҳиш билан ундалган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَحْدُوُّونَ
maḥdūwūna
Аёллик шакли
مَحْدُوَّةٌ
maḥdūwatun
Бош келишик (مرفوع)
مَحْدُوٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْدُوًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْدُوٍّ

Иборалар

جَمَلٌ مَحْدُوٌّ
ҳайдалган туя
رَأَيْتُ جَمَلًا مَحْدُوًّا فِي القَافِلَةِ.
Карвонда ҳайдалган туяни кўрдим.
سَارَ مَحْدُوًّا
ҳайдалган ҳолда юрмоқ
سَارَ الرَّكْبُ مَحْدُوًّا بِلَحْنِ الحَادِي.
Суворийлар гуруҳи карвонбошининг оҳанги билан ҳайдалган ҳолда юрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар