қидирув— حَدْجٌ · араб → ўзбек
حَدْجٌ
/ḥadǧ/
Ҳаракатсиз: حدج
ḥadǧ, hadj

юк ортиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туяга юк ёки ҳавза (маҳмил) ортиш жараёни
юк ортиш, туяни эгараш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ شَدِّ الْأَحْمَالِ وَالْأَهْدَاجِ عَلَى ظَهْرِ الْجَمَلِ
قَامَ الْبَدْوِيُّ بِحَدْجِ الْجَمَلِ قَبْلَ الرِّحْلَةِ.
Бадавий сафардан олдин туяга юк ортишни амалга оширди.
2.Бирор нарсага тикилиб қараш ёки ўқ отиш (мажозий/кам қўлланилади)
тикилиб қараш
Арабча изоҳالنَّظَرُ إِلَى الشَّيْءِ نَظَرًا شَدِيدًا أَوْ بِمَعْنَى الرَّمْيِ بِالسَّهْمِ
حَدَجَهُ بِبَصَرِهِ حَدْجًا.
У унга тикилиб (синчиклаб) қаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْدَاجٌ
ʾaḥdāǧ
Бош келишик (مرفوع)
حَدْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَدْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَدْجٍ

Иборалар

حَدْجُ الْأَحْمَالِ
юкларни ортиш
يُتْقِنُ الْبَدْوُ حَدْجَ الْأَحْمَالِ.
Бадавийлар юкларни ортишни мукаммал биладилар.
أَتَمَّ الْحَدْجَ
юк ортишни тугатди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар