لlughat.
қидирув— حَاحَة · араб → ўзбек
حَاحَة
/ḥāḥa/
Ҳаракатсиз: حاحة
ḥāḥa, haha

қичқириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эчки, қўй ёки ғоз каби ҳайвонларни ҳайдаш ёки чақириш учун ишлатиладиган қичқириқ, овоз
қичқириқ, ҳайқириқ
Арабча изоҳصَوْتٌ يُزْجَرُ بِهِ الْغَنَمُ أَوِ الْإِبِلُ أَوِ الْإِوَزُّ لِلتَّجَمُّعِ أَوِ السَّيْرِ
أَصْدَرَ الرَّاعِي حَاحَةً لِيَجْمَعَ الْغَنَمَ.
Чўпон қўйларни йиғиш учун қичқириқ чиқарди.
2.Мақол таркибида кэлиб, йўқ ердан ўзига ташвиш орттириб олиш маъносини билдиради
ортиқча ташвиш
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ فِي الْمَثَلِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى جَلْبِ الْمَتَاعِبِ لِلنَّفْسِ دُونَ دَاعٍ
كَانَتْ مُرْتَاحَةً جَابَتْ لَهَا حَاحَةً.
Тинчгина юрган эди, ўзига (йўқ ердан) ташвиш орттириб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَاحَاتٌ
ḥāḥāt

Иборалар

حَاحَةُ الْإِوَزِّ
ғозларнинг қичқириғи
أَصْدَرَ حَاحَةً
қичқириқ чиқармоқ (ҳайвон ҳайдашда)
أَصْدَرَ الرَّاعِي حَاحَةً عَالِيَةً.
Чўпон баланд қичқириқ чиқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил