қидирув— مَجْهُودٌ · араб → ўзбек
مَجْهُودٌ
/maǧhūd/
Ҳаракатсиз: مجهود
maǧhūd, majhud

саъй-ҳаракат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эришиш учун сарфланган куч, ғайрат ва интилиш
саъй-ҳаракат, ғайрат
Арабча изоҳبَذْلُ الطَّاقَةِ وَالقُوَّةِ لِتَحْقِيقِ شَيْءٍ مَا
بَذَلَ الطَّالِبُ مَجْهُودًا كَبِيرًا لِلنَّجَاحِ.
Талаба муваффақият қозониш учун катта ҳаракат қилди.
2.Чарчаган, ҳолдан тойган ёки зўриқтирилган ҳолатдаги шахс ёки нарса
зўриқтирилган, чарчаган
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي نَالَ مِنْهُ التَّعَبُ وَالإِرْهَاقُ
عَادَ العَامِلُ إِلَى بَيْتِهِ مَجْهُودًا.
Ишчи уйига чарчаган ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَجَاهِيدُ
maǧāhīdu
Бутун кўплик (эркак)
مَجْهُودُونَ
maǧhūdūna
Аёллик шакли
مَجْهُودَةٌ
maǧhūdah
Бош келишик (مرفوع)
مَجْهُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَجْهُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَجْهُودٍ

Иборалар

مَجْهُودٌ حَرْبِيٌّ
ҳарбий ҳаракат (сафарбарлик)
تُسَاهِمُ الدَّوْلَةُ فِي المَجْهُودِ الحَرْبِيِّ.
Давлат ҳарбий ҳаракатларга ҳисса қўшмоқда.
مَجْهُودٌ جَمَاعِيٌّ
жамоавий ҳаракат
النَّجَاحُ نَتِيجَةُ مَجْهُودٍ جَمَاعِيٍّ.
Муваффақият жамоавий ҳаракат натижасидир.
بَذَلَ مَجْهُودًا
куч сарфламоқ
يَجِبُ أَنْ تَبْذُلَ مَجْهُودًا أَكْثَرَ.
Сиз кўпроқ куч сарфлашингиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар