لlughat.
қидирув— تَجَانُف · араб → ўзбек
تَجَانُف
/taǧānuf/
Ҳаракатсиз: تجانف
taǧānuf, tajonuf

оғиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақиқатдан оғиш, тўғри йўлдан узоқлашиш ёки мойиллик кўрсатиш
оғиш, мойиллик
Арабча изоҳالْمَيْلُ عَنِ الْحَقِّ أَوِ الِابْتِعَادُ عَنِ الصَّوَابِ
قَالَ تَعَالَى: ﴿غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ﴾
Гуноҳга мойиллик билдирмаган ҳолда
2.Чэтлашиш, узоқлашиш
узоқлашиш
Арабча изоҳالِانْحِرَافُ وَالتَّبَاعُدُ
كَانَ هُنَاكَ تَجَانُفٌ بَيْنَ الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ
Гап ва амал ўртасида узоқлашиш (номувофиқлик) бор эди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَجَانُفَات
taǧānufāt

Иборалар

تَجَانُفُ الطَّرِيقِ
йўлдан четга чиқиш
حَذَّرَ الْمُرْشِدُ مِنْ تَجَانُفِ الطَّرِيقِ
Йўлбошчи йўлдан четга чиқишдан огоҳлантирди
تَجَانُفٌ لِإِثْمٍ
гуноҳга мойиллик
لَا يَجُوزُ التَّجَانُفُ لِلْإِثْمِ عَمْدًا
Атайин гуноҳга мойиллик билдириш жоиз эмас

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил