لlughat.
қидирув— جِنَاسٌ · араб → ўзбек
جِنَاسٌ
/ǧinās/
Ҳаракатсиз: جناس
ǧinās, jinos

бир хиллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шакл ёки талаффуздаги ўхшашлик, аммо маънодаги фарқлилик
бир хиллик, ҳамоҳанглик
Арабча изоҳالمُشَابَهَةُ فِي الشَّكْلِ أَوِ اللَّفْظِ مَعَ الاخْتِلَافِ فِي المَعْنَى
يُوجَدُ جِنَاسٌ بَيْنَ هَذَيْنِ اللَّفْظَيْنِ.
Бу икки лафз ўртасида ҳамоҳанглик бор.
2.Икки сўзнинг талаффузда ўхшаш, аммо маънода ҳар хил бўлишига асосланган бадиий санъат
сўз ўйини, парономазия, тажнис
Арабча изоҳفَنٌّ بَلَاغِيٌّ يَعْتَمِدُ عَلَى تَشَابُهِ كَلِمَتَيْنِ فِي اللَّفْظِ وَاخْتِلَافِهِمَا فِي المَعْنَى
اسْتَخْدَمَ الشَّاعِرُ الجِنَاسَ لِتَزْيِينِ قَصِيدَتِهِ.
Шоир қасидасини безаш учун тажнис (сўз ўйини)дан фойдаланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جِنَاسَاتٌ
ǧināsāt
Икклик
جِنَاسَانِ
ǧināsāni
Бош келишик (مرفوع)
جِنَاسٌ
Тушум келишик (منصوب)
جِنَاسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جِنَاسٍ

Иборалар

جِنَاسٌ تَامٌّ
тўлиқ жинос (тажниси тамом)
قَوْلُهُ تَعَالَى: «وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ» فِيهِ جِنَاسٌ تَامٌّ.
Оятдаги 'соат' (қиёмат) ва 'соат' (вақт бирлиги) сўзлари ўртасида тўлиқ жинос бор.
جِنَاسٌ نَاقِصٌ
чала жинос (тажниси ноқис)
عِلْمُ الجِنَاسِ
жинос илми (бадииятнинг бир қисми)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил