қидирув— اِسْتَجْلَبَ · араб → ўзбек
اِسْتَجْلَبَ
/istajlaba/
Ҳаракатсиз: استجلب
istajlaba, istajlaba

жалб қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўзи учун кэлтиришни сўрамоқ ёки жалб қилмоқ
жалб қилмоқ, келтирмоқ
Арабча изоҳطَلَبَ جَلْبَ الشَّيْءِ أَوْ إِحْضَارَهُ لِنَفْسِهِ
اِسْتَجْلَبَ التَّاجِرُ الْبَضَائِعَ مِنَ الْخَارِجِ.
Савдогар молларни чет элдан келтирди (жалб қилди).
2.Бирор нарсанинг (одатда маънавий) содир бўлишига сабаб бўлмоқ, чақирмоқ
сабаб бўлмоқ, чақирмоқ
Арабча изоҳتَسَبَّبَ فِي حُدُوثِ شَيْءٍ (غَالِبًا مَا يَكُونُ مَعْنَوِيًّا)
الظُّلْمُ يَسْتَجْلِبُ النَّقْمَةَ.
Зулм нафратни (ғазабни) келтириб чиқаради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَجْلَبَistajlaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَجْلِبُyastağlibu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَجْلِبْistajlib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَجْلَبَ انْتِبَاهَهُ
унинг эътиборини жалб қилди
اِسْتَجْلَبَ الصَّرِيخُ انْتِبَاهَ النَّاسِ.
Бақириқ одамларнинг эътиборини жалб қилди.
اِسْتَجْلَبَ الْمَتَاعِبَ
қийинчиликларни (бошига) келтирди
تَصَرُّفَاتُهُ الطَّائِشَةُ اسْتَجْلَبَتْ لَهُ الْمَتَاعِبَ.
Унинг ўйламасдан қилган ишлари унга қийинчиликлар келтирди.
اِسْتَجْلَبَ الرِّبْحَ
фойда келтирмоқ
هَذَا الْمَشْرُوعُ سَيَسْتَجْلِبُ رِبْحًا كَبِيرًا.
Бу лойиҳа катта фойда келтиради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар