қидирув— جُلٌّ · араб → ўзбек
جُلٌّ
/ǧull/
Ҳаракатсиз: جل
ǧull, jull

атиргул

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Атиргул ёки оқ гул; кўпинча форс тилида қизил гулга нисбатан қўлланилади
атиргул, гул
Арабча изоҳالْوَرْدُ أَوِ النَّوْرُ الْأَبْيَضُ ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْوَرْدِ الْأَحْمَرِ (عِنْدَ الْفُرْسِ)
رَأَيْتُ الْجُلَّ فِي الْبُسْتَانِ.
Боғда атиргулни кўрдим.
2.Бирор нарсанинг асосий қисми, кўпчилиги ёки катта қисми
катта қисми, кўпчилиги
Арабча изоҳمُعْظَمُ الشَّيْءِ وَأَكْثَرُهُ
ذَهَبَ جُلُّ النَّاسِ إِلَى الْحَفْلَةِ.
Одамларнинг катта қисми (кўпчилиги) базмга кетишди.
3.Уловни (отни) совуқдан ёки чангдан асраш учун устига ёпиладиган ёпинчиқ
ёпинчиқ, от ёпинчиғи
Арабча изоҳثَوْبُ الدَّابَّةِ الَّذِي تُصَانُ بِهِ
وَضَعَ الْفَارِسُ الْجُلَّ عَلَى فَرَسِهِ.
Чавандоз отининг устига ёпинчиқни қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْلَالٌ
ʾaǧlāl
Синиқ кўплик
جُلُولٌ
ǧulūl
Бош келишик (مرفوع)
جُلٌّ
Тушум келишик (منصوب)
جُلًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
جُلٍّ

Иборалар

مَاءُ الْجُلِّ
гул суви (атиргул суви)
يُسْتَخْدَمُ مَاءُ الْجُلِّ فِي صِنَاعَةِ الْعُطُورِ.
Гул суви атир ишлаб чиқаришда ишлатилади.
جُلُّ الْوَقْتِ
вақтнинг кўп қисми
أَمْضَى جُلُّ الْوَقْتِ فِي الْقِرَاءَةِ.
У вақтининг кўп қисмини мутолаа билан ўтказди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар