لlughat.
қидирув— مَجْرُورٌ · араб → ўзбек
مَجْرُورٌ
/maǧrūr/
Ҳаракатсиз: مجرور
maǧrūr, majror

судралган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса томонидан тортилган, судралган ёки шатакка олинган ҳолат
судралган, шатакка олинган
Арабча изоҳمَا تَمَّ سَحْبُهُ أَوْ جَرُّهُ بَعِيدًا
السيَّارَةُ الْمَجْرُورَةُ تَعَطَّلَتْ فِي الطَّرِيقِ.
Шатакка олинган машина йўлда бузилиб қолди.
2.Грамматикада: Жар ҳарфи ёки изофа туфайли охири касра (ёки унинг ўрнини босувчи бэлги) билан тугаган исм; қаратқич ёки тушум кэлишигига яқин ҳолат
мажрур (грамматик ҳолат), келишикдаги исм
Арабча изоҳالِاسْمُ الَّذِي تَقَعُ فِي آخِرِهِ الْكَسْرَةُ أَوْ مَا يَنُوبُ عَنْهَا بِسَبَبِ حَرْفِ الْجَرِّ أَوْ الْإِضَافَةِ
الِاسْمُ بَعْدَ حَرْفِ الْجَرِّ يَكُونُ مَجْرُورًا دَائِمًا.
Жар ҳарфидан кейинги исм доимо мажрур бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَجْرُورُونَ
maǧrūrūna
Аёллик шакли
مَجْرُورَةٌ
maǧrūratun
Бош келишик (مرفوع)
مَجْرُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَجْرُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَجْرُورٍ

Иборалар

عَرَبَةٌ مَجْرُورَةٌ
тортиладиган арава
كَانَتْ الْعَرَبَةُ مَجْرُورَةً بِالْخُيُولِ.
Арава отлар томонидан тортилаётган эди.
الْجَارُّ وَالْمَجْرُورُ
предлог ва у билан келган исм (грамматик бирикма)
تَعَلَّمْتُ أَحْكَامَ الْجَارِّ وَالْمَجْرُورِ.
Мен жарр ва мажрур қоидаларини ўргандим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил