қидирув— جَدَلٌ · араб → ўзбек
جَدَلٌ
/ǧadal/
Ҳаракатсиз: جدل
ǧadal, jadal

баҳс

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муайян нуқтаи назарни исботлаш учун ўзаро фикр алмашиш ва оғзаки тортишув
баҳс, мунозара, тортишув
Арабча изоҳالْمُنَازَعَةُ فِي الْقَوْلِ وَتَبَادُلُ الْحُجَجِ لِإِثْبَاتِ وِجْهَةِ نَظَرٍ مُعَيَّنَةٍ
كَانَ الْجَدَلُ بَيْنَ الْعُلَمَاءِ حَامِيًا.
Олимлар ўртасидаги баҳс қизғин эди.
2.Далиллаш ва фикрларни рад этишга асосланган фалсафий услуб (диалэктика)
диалектика, мантиқий баҳс
Арабча изоҳطَرِيقَةٌ فَلْسَفِيَّةٌ تَقُومُ عَلَى الِاسْتِدْلَالِ وَتَفْنِيدِ الْآرَاءِ
يَعْتَمِدُ الْفَيْلَسُوفُ عَلَى الْجَدَلِ لِتَوْضِيحِ الْحَقِيقَةِ.
Файласуф ҳақиқатни ойдинлаштириш учун диалектикага таянади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْدَالٌ
ʾaǧdāl
Нисбат сифати
جَدَلِيٌّ
ǧadaliyy
Бош келишик (مرفوع)
جَدَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَدَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَدَلٍ

Иборалар

جَدَلٌ بِيْزَنْطِيٌّ
беҳуда, чексиз баҳс
هَذَا جَدَلٌ بِيْزَنْطِيٌّ لَا طَائِلَ مِنْهُ.
Бу фойдасиз, чексиз бир баҳсдир.
جَدَلٌ عَقِيمٌ
самарасиз баҳс
نُقْطَةُ جَدَلٍ
баҳсли нуқта
أَثَارَ الْجَدَلَ
баҳсга сабаб бўлмоқ
أَثَارَ قَرَارُهُ الْجَدَلَ فِي الصُّحُفِ.
Унинг қарори газеталарда баҳс-мунозараларга сабаб бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар