қидирув— ثَائِرٌ · араб → ўзбек
ثَائِرٌ
/ṯāʾir/
Ҳаракатсиз: ثائر
ṯāʾir, soir

инқилобчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мавжуд тузумга қарши қўзғолон ёки инқилоб қилувчи шахс
инқилобчи, қўзғолончи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِالثَّوْرَةِ أَوِ الِانْتِفَاضَةِ ضِدَّ النِّظَامِ
كَانَ جِيفَارَا ثَائِرًا مَشْهُورًا.
Че Гевара машҳур инқилобчи эди.
2.Ҳовлиққан, ғазабланган ёки жўшқин ҳолат (дэнгиз ёки вулқон каби)
жўшқин, ғазабли, бўронли
Арабча изоҳالْهَائِجُ أَوِ الْمُضْطَرِبُ كَالْبَحْرِ أَوِ الْبُرْكَانِ
رَأَيْتُ الْبَحْرَ ثَائِرًا هَذَا الصَّبَاحَ.
Бугун эрталаб денгизни бўронли (жўшқин) ҳолда кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثُوَّارٌ
ṯuwwār
Синиқ кўплик
ثُوَرَةٌ
ṯuwarah
Аёллик шакли
ثَائِرَةٌ
ṯāʾirah
Икклик
ثَائِرَانِ
ṯāʾirān
Бош келишик (مرفوع)
ثَائِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثَائِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَائِرٍ

Иборалар

بُرْكَانٌ ثَائِرٌ
ҳаракатдаги (отилиб турган) вулқон
اِبْتَعِدْ عَنِ الْبُرْكَانِ الثَّائِرِ.
Отилиб турган вулқондан узоқлаш.
بَحْرٌ ثَائِرٌ
бўронли денгиз
لاَ تَرْكَبِ الْبَحْرَ وَهُوَ ثَائِرٌ.
Денгиз бўронли бўлганда сузма.
ثَائِرُ النَّفْسِ
ғазабга минган, баджаҳл
عَادَ إِلَى بَيْتِهِ ثَائِرَ النَّفْسِ.
У уйига ғазаби қайнаб қайтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар