لlughat.
қидирув— ثَابَ · араб → ўзбек
ثَابَ
/ṯāba/
Ҳаракатсиз: ثاب
ṯāba, saba

қайтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Асл жойига ёки аввалги ҳолатига қайтмоқ
қайтмоқ
Арабча изоҳرَجَعَ إِلَى مَوْضِعِهِ الأَصْلِيِّ أَوْ حَالَتِهِ السَّابِقَةِ
ثَابَ النَّاسُ إِلَى بُيُوتِهِمْ بَعْدَ الْعَمَلِ.
Одамлар ишдан кейин уйларига қайтишди.
2.Ғафлат ёки ҳушсизликдан кэйин ўзига кэлмоқ, ақли жойига тушмоқ
ўзига келмоқ, ҳушига келмоқ
Арабча изоҳاسْتَعَادَ وَعْيَهُ أَوْ رُشْدَهُ بَعْدَ غَفْلَةٍ أَوْ إِغْمَاءٍ
ثَابَ الْمَرِيضُ إِلَى نَفْسِهِ.
Бемор ўзига (ҳушига) келди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ثَابَṯāba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَثُوبُyaṯūbu
БуйруқСен (эркак)
ثُبْṯub
МасдарҲаракат номи
ثَوْبٌṯawbunкийимМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ثَابَ إِلَى رُشْدِهِ
ақли жойига келмоқ
بَعْدَ تِلْكَ الصَّدْمَةِ، ثَابَ إِلَى رُشْدِهِ.
Ушбу зарбадан сўнг унинг ақли жойига келди.
ثَابَ إِلَى نَفْسِهِ
ўзига келмоқ, ҳушига келмоқ
ثَابَ الْمُغْمَى عَلَيْهِ إِلَى نَفْسِهِ.
Ҳушидан кетган киши ўзига келди.
ثَابَ إِلَى الْهُدُوءِ
қайта тинчланмоқ
ثَابَ الْبَحْرُ إِلَى الْهُدُوءِ بَعْدَ الْعَاصِفَةِ.
Бўрондан кейин денгиз қайта тинчланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил