қидирув— ثَوْبٌ · араб → ўзбек
ثَوْبٌ
/ṯawbun/
Ҳаракатсиз: ثوب
ṯawbun, savbun

кийим

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданни ёки унинг бир қисмини ёпиб турувчи кийим
кийим, либос, чопон
Арабча изоҳلِبَاسٌ يُغَطِّي الجِسْمَ أَوْ جُزْءًا مِنْهُ
اشْتَرَيْتُ ثَوْبًا جَدِيدًا لِلْعِيدِ.
Ҳайит учун янги кийим сотиб олдим.
2.Тикилишидан олдинги мато бўлаги
мато, газмол
Арабча изоҳقِطْعَةٌ مِنَ القُمَاشِ قَبْلَ خِيَاطَتِهَا
اشْتَرَى التَّاجِرُ أَثْوَابًا مِنَ الحَرِيرِ.
Савдогар ипак матолар сотиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَثْوَابٌ
aṯwābun
Синиқ кўплик
ثِيَابٌ
ṯiyābun
Икклик
ثَوْبَانِ
ṯawbāni
Бош келишик (مرفوع)
ثَوْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثَوْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَوْبٍ

Иборалар

ثَوْبٌ فَضْفَاضٌ
кенг кийим
يَلْبَسُ الرَّجُلُ ثَوْبًا فَضْفَاضًا.
Киши кенг кийим кияди.
ثَوْبُ الزِّفَافِ
тўй либоси (келин кўйлаги)
كَانَ ثَوْبُ الزِّفَافِ أَبْيَضَ النَّاصِعَ.
Тўй либоси оппоқ эди.
خَلَعَ الثَّوْبَ
кийимни ечмоқ
خَلَعَ الوَلَدُ ثَوْبَهُ قَبْلَ النَّوْمِ.
Бола ухлашдан олдин кийимини ечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар