қидирув— مُضَايَقَة · араб → ўзбек
مُضَايَقَة
/muḍāyaqa/
Ҳаракатсиз: مضايقة
muḍāyaqa, muzayoqa

сиқувга олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини сўз ёки иш билан қийин аҳволга солиш ёки бэзовта қилиш
сиқувга олиш, безовта қилиш, тазйиқ
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّخْصِ فِي ضِيقٍ أَوْ إِزْعَاجُهُ بِقَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ
تَعَرَّضَ السُّكَّانُ لِمُضَايَقَةٍ مِنَ الْجُنُودِ.
Аҳоли аскарлар томонидан сиқувга олинди (тазйиққа учради).
2.Ҳаракатга тўсқинлик қилиш ёки майдонни торайтириш
тўсқинлик қилиш, йўлини тўсиш
Арабча изоҳإِعَاقَةُ الْحَرَكَةِ أَوْ التَّضْيِيقُ عَلَى الْمَجَالِ
قَامُوا بِمُضَايَقَةِ السَّيْرِ فِي الشَّارِعِ.
Улар кўчадаги ҳаракатга тўсқинлик қилишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُضَايَقَاتٌ
muḍāyaqāt
Икклик
مُضَايَقَتَانِ
muḍāyaqatān

Иборалар

مُضَايَقَةٌ جِنْسِيَّةٌ
шилқимлик (жинсий тегажоғлик)
تُعَاقِبُ الْقَوَانِينُ عَلَى الْمُضَايَقَةِ الْجِنْسِيَّةِ.
Қонунлар шилқимлик учун жазо беради.
حَمْلَةُ مُضَايَقَةٍ
тазйиқ ўтказиш кампанияси
بَدَأَتِ الْحُكُومَةُ حَمْلَةَ مُضَايَقَةٍ ضِدَّ الْمُعَارَضَةِ.
Ҳукумат мухолифатга қарши тазйиқ кампаниясини бошлади.
تَعَرَّضَ لِلْمُضَايَقَةِ
тазйиққа учраш
تَعَرَّضَ لِلْمُضَايَقَةِ مِنْ قِبَلِ الشُّرْطَةِ.
У полиция томонидан тазйиққа учради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар