қидирув— مُجَوْهِرٌ · араб → ўзбек
مُجَوْهِرٌ
/muǧawhir/
Ҳаракатсиз: مجوهر
muǧawhir, mujavhir

моҳиятини очувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жавҳара фэълидан исми фоил; бирор нарсанинг моҳиятини, ички аслини очиб бэрувчи, баён қилувчи
моҳиятини очувчи, аслини кўрсатувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ جَوْهَرَ، وَهُوَ مَنْ يَكْشِفُ عَنْ جَوْهَرِ الشَّيْءِ أَوْ يُظْهِرُ حَقِيقَتَهُ
الْعَالِمُ مُجَوْهِرٌ لِلْأَسْرَارِ الْخَفِيَّةِ فِي الطَّبِيعَةِ.
Олим табиатдаги яширин сирларнинг моҳиятини очувчидир.
2.Нарсани жавоҳирлар билан бэзовчи ёки уни жавоҳирдэк қимматли қилувчи
безовчи, жавоҳир билан безатувчи
Арабча изоҳالَّذِي يُزَيِّنُ الشَّيْءَ بِالْجَوَاهِرِ أَوْ يَجْعَلُهُ كَالْجَوْهَرِ
كَانَ الصَّانِعُ مُجَوْهِرًا لِلسَّيْفِ بِالْيَاقُوتِ.
Ҳунарманд қилични ёқут билан безовчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُجَوْهِرُونَ
muǧawhirūna
Икклик
مُجَوْهِرَانِ
muǧawhirāni
Аёллик шакли
مُجَوْهِرَةٌ
muǧawhiratun
Бош келишик (مرفوع)
مُجَوْهِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَوْهِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَوْهِرٍ

Иборалар

كَلَامٌ مُجَوْهِرٌ
моҳиятни очиб берувчи сўз
أَلْقَى الْخَطِيبُ كَلَامًا مُجَوْهِرًا لِلْحَقَائِقِ.
Нотиқ ҳақиқатларни очиб берувчи нутқ сўзлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар