қидирув— مُعَزَّرٌ · араб → ўзбек
مُعَزَّرٌ
/muʿazzarun/
Ҳаракатсиз: معزر
muʿazzarun, muazzar

таъзир берилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Таъзир бэрилган, яъни шариатда бэлгиланган ъҳаддъ даражасига етмаган, аммо қилмиши учун жазоланган шахс
таъзир берилган, жазоланган
Арабча изоҳمَنْ نَالَهُ التَّعْزِيرُ، أَيْ عُوقِبَ عُقُوبَةً دُونَ الْحَدِّ الشَّرْعِيِّ لِارْتِكابِهِ مَعْصِيَةً
خَرَجَ الْمُجْرِمُ مِنَ الْمَحْكَمَةِ مُعَزَّراً بِسَبَبِ فِعْلِهِ.
Жиноятчи ўз қилмиши сабабли суддан таъзир берилган (жазоланган) ҳолда чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُعَزَّرُونَ
muʿazzarūna
Аёллик шакли
مُعَزَّرَةٌ
muʿazzaratun
Икклик
مُعَزَّرَانِ
muʿazzarāni
Бош келишик (مرفوع)
مُعَزَّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُعَزَّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُعَزَّرٍ

Иборалар

مُعَزَّرٌ شَرْعاً
шариат бўйича жазоланган
هُوَ مُعَزَّرٌ شَرْعاً لِكَذِبِهِ.
У ёлғон гапиргани учун шариатга кўра жазоланган.
أَصْبَحَ مُعَزَّراً
таъзирга лойиқ бўлди / жазоланди
أَصْبَحَ السَّارِقُ مُعَزَّراً بِحُكْمِ الْقَاضِي.
Ўғри қози ҳукми билан жазоланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар