қидирув— إِعْتِرَاضٌ · араб → ўзбек
إِعْتِرَاضٌ
/iʿtirāḍun/
Ҳаракатсиз: إعتراض
iʿtirāḍun, e'tiroz

эътироз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор фикр ёки қарорга нисбатан норозилик билдириш ёки уни рад этиш
эътироз, норозилик
Арабча изоҳالتعبير عن عدم الرضا أو رفض فكرة أو قرار معين
قَدَّمَ الْمُوَظَّفُ إِعْتِرَاضاً عَلَى الْقَرَارِ الْجَدِيدِ.
Ходим янги қарор устидан эътироз билдирди.
2.Қонун ёки суд жараёнида бирор нарсага қарши чиқиш
протест, қаршилик
Арабча изоҳمُعَارَضَةُ شَيْءٍ مَا فِي مَجَالِ الْقَانُونِ أَوْ الْمُحَاكَمَةِ
رَفَضَ الْقَاضِي إِعْتِرَاضَ الْمُحَامِي.
Судья адвокатнинг эътирозини (протестини) рад этди.
3.Йўлни тўсиш ёки ҳаракатдаги нарсага қарши чиқиб уни тўхтатиш
тўсиш, тутиб қолиш
Арабча изоҳقَطْعُ الطَّرِيقِ أَوْ التَّصَدِّي لِشَيْءٍ مُتَحَرِّكٍ
نَجَحَتْ الطَّائِرَاتُ فِي إِعْتِرَاضِ الصَّارُوخِ.
Самолётлар ракетани тутиб қолишда (йўлини тўсишда) муваффақият қозонди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِعْتِرَاضَاتٌ
iʿtirāḍātun
Икклик
إِعْتِرَاضَانِ
iʿtirāḍāni
Бош келишик (مرفوع)
إِعْتِرَاضٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِعْتِرَاضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِعْتِرَاضٍ

Иборалар

إِعْتِرَاضٌ شَدِيدٌ
кескин эътироз
وَاجَهَ الْمَشْرُوعُ إِعْتِرَاضاً شَدِيداً.
Лойиҳа кескин эътирозга дуч келди.
أَبْدَى إِعْتِرَاضَهُ
ўз эътирозини намоён қилди
أَبْدَى جَمِيعُ الْأَعْضَاءِ إِعْتِرَاضَهُمْ.
Барча аъзолар ўз эътирозларини билдирдилар.
قَدَّمَ إِعْتِرَاضاً
эътироз топширди / билдирди
قَدَّمَ الْمُحَامِي إِعْتِرَاضاً رَسْمِيّاً.
Адвокат расмий эътироз топширди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар