қидирув— مُؤَقَّت · араб → ўзбек
مُؤَقَّت
/muʾaqqat/
Ҳаракатсиз: مؤقت
muʾaqqat, muaqqat

вақтинчалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир вақт билан чэгараланган, доимий бўлмаган ҳолат ёки нарса
вақтинчалик, муваққат
Арабча изоҳمَا كَانَ مَحْدُوداً بِزَمَنٍ مُعَيَّنٍ غَيْرُ دَائِمٍ
هَذَا حَلٌّ مُؤَقَّتٌ لِلْمُشْكِلَةِ.
Бу муаммонинг вақтинчалик ечимидир.
2.Аниқ бир вақтга бэлгиланган ёки созланган
вақтга созланган, белгиланган
Арабча изоҳمَا تَمَّ ضَبْطُهُ بِوَقْتٍ مُحَدَّدٍ
القُنْبُلَةُ كَانَتْ مُؤَقَّتَةً.
Бомба вақтга созланган эди (соатли бомба эди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُؤَقَّتَة
muʾaqqata
Бутун кўплик (эркак)
مُؤَقَّتُونَ
muʾaqqatūna
Бутун кўплик (аёл)
مُؤَقَّتَات
muʾaqqatāt

Иборалар

حُكُومَةٌ مُؤَقَّتَةٌ
муваққат ҳукумат
تَمَّ تَشْكِيلُ حُكُومَةٍ مُؤَقَّتَةٍ.
Муваққат ҳукумат тузилди.
تَوْقِيفٌ مُؤَقَّتٌ
вақтинчалик тўхтатиш
قَرَّرَ القَاضِي التَّوْقِيفَ المُؤَقَّتَ لِلْعَمَلِ.
Қозининг қарори билан иш вақтинчалик тўхтатилди.
عَقْدٌ مُؤَقَّتٌ
вақтинчалик шартнома
وَقَّعَ المُوَظَّفُ عَقْدًا مُؤَقَّتًا.
Ходим вақтинчалик шартнома имзолади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар