қидирув— اِسْتِيثَاقٌ · араб → ўзбек
اِسْتِيثَاقٌ
/istīṯāq/
Ҳаракатсиз: استيثاق
istīṯāq, istiysok

ишонч ҳосил қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ишонч ҳосил қилиш, амин бўлиш ёки кафолат талаб қилиш
ишонч ҳосил қилиш, амин бўлиш
Арабча изоҳطَلَبُ الوُثُوقِ أَوِ التَّأَكُّدِ مِنَ الشَّيْءِ وَالِاطْمِئْنَانُ إِلَيْهِ
قَامَ بِالاِسْتِيثَاقِ مِنَ المَعْلُومَاتِ قَبْلَ نَشْرِهَا.
У маълумотларни нашр қилишдан олдин улардан ишонч ҳосил қилди.
2.Боғлашни мустаҳкамлаш ёки бирор нарсанинг мустаҳкамлигини тэкшириб кўриш
мустаҳкамлаш, пухта боғлаш
Арабча изоҳإِحْكَامُ الرَّبْطِ أَوِ التَّأَكُّدُ مِنْ ثَبَاتِ الشَّيْءِ
اِسْتِيثَاقُ الرِّبَاطِ يَمْنَعُ سُقُوطَ الحِمْلِ.
Боғични мустаҳкамлаш юкнинг тушиб кетишини олдини олади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِيثَاقَاتٌ
istīṯāqāt
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِيثَاقٍ
istīṯāqin
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِيثَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِيثَاقًا

Иборалар

اِسْتِيثَاقُ المَصْدَرِ
манбанинг ишончлилигини текшириш
طَلَبَ المُحَرِّرُ اِسْتِيثَاقَ المَصْدَرِ.
Муҳаррир манбани текшириб кўришни талааб қилди.
أَرادَ الاِسْتِيثَاقَ
ишонч ҳосил қилишни хоҳлади
أَرادَ الاِسْتِيثَاقَ مِنْ صِحَّةِ الخَبَرِ.
У хабарнинг тўғрилигига ишонч ҳосил қилишни хоҳлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар