لlughat.
қидирув— اِهْتِمَامٌ · араб → ўзбек
اِهْتِمَامٌ
/ihtimām/
Ҳаракатсиз: اهتمام
ihtimām, ehtimom

эътибор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зэҳн ва қалбни муайян нарса ёки шахсга қаратиш ҳолати
эътибор, қизиқиш
Арабча изоҳتَوْجِيهُ الذِّهْنِ وَالقَلْبِ نَحْوَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مُعَيَّنٍ
يُولِي المُدِيرُ اهْتِمَاماً كَبِيراً لِهَذَا المَشْرُوعِ.
Директор бу лойиҳага катта эътибор қаратмоқда.
2.Бирор нарса ҳақида қайғуриш, ғамхўрлик қилиш
ғамхўрлик, ташвиш
Арабча изоҳالعِنَايَةُ وَالقَلَقُ بِشَأْنِ أَمْرٍ مَا
يَجِبُ الاِهْتِمَامُ بِالنَّظَافَةِ الشَّخْصِيَّةِ.
Шахсий гигиенага ғамхўрлик қилиш (эътибор бериш) лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِهْتِمَامَاتٌ
ihtimāmāt
Икклик
اِهْتِمَامَانِ
ihtimāmāni
Бош келишик (مرفوع)
اِهْتِمَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِهْتِمَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِهْتِمَامٍ

Иборалар

اِهْتِمَامٌ بَالِغٌ
юксак эътибор
يَحْظَى المَوْضُوعُ بِاهْتِمَامٍ بَالِغٍ.
Мавзу юксак эътиборга сазовор бўлмоқда.
مَرْكَزُ الاِهْتِمَامِ
диққат маркази
كَانَ الفَنَّانُ مَرْكَزَ اهْتِمَامِ الجَمِيعِ.
Санъаткор барчанинг диққат марказида эди.
أَوْلَى اهْتِمَاماً
эътибор қаратмоқ
أَوْلَتِ الحُكُومَةُ اهْتِمَاماً بِالتَّعْلِيمِ.
Ҳукумат таълимга эътибор қаратди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил