қидирув— أَوْلَى · араб → ўзбек
أَوْلَى
/ʾawlá/
Ҳаракатсиз: أولى
ʾawlá, avla

топширмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни топширмоқ, зиммасига юкламоқ ёки бирор нарсани (ишонч, ҳукумат каби) бэрмоқ
топширмоқ, зиммасига юкламоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَلِي أَمْرًا أَوْ سَلَّمَهُ مَسْؤُولِيَّةً أَوْ أَعْطَاهُ شَيْئًا مَعْنَوِيًّا
أَوْلَاهُ ثِقَتَهُ فِي تَدْبِيرِ الشُّؤُونِ.
Ишларни бошқаришда унга ўз ишончини билдирди.
2.Яхшилик, хизмат ёки эътибор кўрсатмоқ; диққатини қаратмоқ
кўрсатмоқ, эътибор бермоқ
Арабча изоҳقَدَّمَ لَهُ مَعْرُوفًا أَوْ خِدْمَةً أَوْ أَبْدَى لَهُ اهْتِمَامًا
أَوْلَى الْمُدِيرُ اهْتِمَامًا بَالِغًا بِالْمَشْرُوعِ الْجَدِيدِ.
Мудир янги лойиҳага улкан эътибор қаратди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْلَىʾawlā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُولِيyūlī
БуйруқСен (эркак)
أَوْلِʾawli
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْلَاهُ ثِقَتَهُ
унга ишонч билдирди
أَوْلَى الشَّعْبُ الرَّئِيسَ ثِقَتَهُ.
Халқ президентга ўз ишончини билдирди.
أَوْلَى اهْتِمَامًا
эътибор бермоқ
أَوْلَى الْعُلَمَاءُ اهْتِمَامًا كَبِيرًا بِالْبِيئَةِ.
Олимлар атроф-муҳитга катта эътибор қаратдилар.
أَوْلَى عِنَايَتَهُ بِـ
диққатини (бирор нарсага) қаратмоқ
أَوْلَى الطَّبِيبُ عِنَايَتَهُ بِالْمَرِيضِ.
Шифокор диққатини беморга қаратди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар