қидирув— مُثَقَّلٌ · араб → ўзбек
مُثَقَّلٌ
/muṯaqqal/
Ҳаракатсиз: مثقل
muṯaqqal, musaqqal

оғир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Катта вазнга эга бўлган ёки оғир ҳолатга кэлтирилган
оғир, вазмин
Арабча изоҳذُو وَزْنٍ كَبِيرٍ أَوْ مَا جُعِلَ ثَقِيلًا
هَذَا الصُّنْدُوقُ مُثَقَّلٌ جِدًّا.
Бу қути жуда оғир.
2.Бирор нарса билан юкланган, тўлдирилган ёки оғирлаштирилган
юкланган, оғирлаштирилган
Арабча изоҳمَحْمُولٌ عَلَيْهِ أَوْ مَمْلُوءٌ بِأَشْيَاءَ كَثِيرَةٍ
السَّفِينَةُ مُثَقَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ.
Кема моллар (товарлар) билан юкланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُثَقَّلُونَ
muṯaqqalūn
Икклик
مُثَقَّلَانِ
muṯaqqalān
Аёллик шакли
مُثَقَّلَةٌ
muṯaqqala
Бош келишик (مرفوع)
مُثَقَّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُثَقَّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُثَقَّلٍ

Иборалар

حِمْلٌ مُثَقَّلٌ
оғир юк
مُثَقَّلٌ بِـ
... билан юкланган
الأَشْجَارُ مُثَقَّلَةٌ بِالثِّمَارِ.
Дарахтлар мевалар билан эгилган (оғирлашган).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар