қидирув— اِسْتِمْكَانٌ · араб → ўзбек
اِسْتِمْكَانٌ
/istimkān/
Ҳаракатсиз: استمكان
istimkān, istimkon

мустаҳкам ўрнашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага тўлиқ эга бўлиш, унда мустаҳкам ўрнашиш ва қарор топиш
мустаҳкам ўрнашиш, қарор топиш
Арабча изоҳالتَّمَكُّنُ التَّامُّ مِنَ الشَّيْءِ وَالاسْتِقْرَارُ فِيهِ بِقُوَّةٍ
يَسْعَى المَرْءُ إِلَى الاسْتِمْكَانِ فِي عَمَلِهِ جَيِّدًا.
Киши ўз ишида яхши мустаҳкам ўрнашишга интилади.
2.Имконият ёки бирор ишга қодирликни талаб қилиш/излаш
имконият излаш, ҳокимликни талаб қилиш
Арабча изоҳطَلَبُ التَّمْكِينِ أَوِ القُدْرَةِ عَلَى الأَمْرِ
الاسْتِمْكَانُ مِنَ الحَقِّ يَتَطَلَّبُ الدَّلِيلَ.
Ҳақ-ҳуқуқни қўлга киритиш (имкониятига эга бўлиш) далилни талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِمْكَانَاتٌ
istimkānāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِمْكَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِمْكَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِمْكَانٍ

Иборалар

اِسْتِمْكَانُ العَدُوِّ
душманнинг мустаҳкам ўрнашиб олиши
حَذَّرَ القَائِدُ مِنِ اِسْتِمْكَانِ العَدُوِّ فِي الحِصْنِ.
Қўмондон душманнинг қалъада мустаҳкам ўрнашиб олишидан огоҳлантирди.
أَتَاحَ لَهُ الاسْتِمْكَانَ
унга мустаҳкам ўрнашишга имкон берди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар