لlughat.
қидирув— مَاسِخ · араб → ўзбек
مَاسِخ
/māsiḫ/
Ҳаракатсиз: ماسخ
māsiḫ, mosix

масх қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг шаклини бузувчи, уни хунукроқ қиёфага ўзгартирувчи шахс ёки куч
масх қилувчи, шаклини бузувчи
Арабча изоҳالذي يَقُومُ بِمَسْخِ الشَّيْءِ أَيْ تَحْوِيلِ صُورَتِهِ إِلَى صُورَةٍ أَقْبَحَ
إِنَّ السَّاحِرَ مَاسِخٌ لِلْحَقَائِقِ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ.
Сеҳргар одамларнинг кўз ўнгида ҳақиқатларни масх қилувчидир (бузиб кўрсатувчидир).
2.Таъми йўқ, бэмаза ёки тузи паст бўлган нарсага нисбатан сифат
бемаза, ширин-шакар эмас
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّيْءِ الَّذِي لَا طَعْمَ لَهُ أَوْ لَا مِلْحَ فِيهِ
هَذَا الطَّعَامُ مَاسِخٌ جِدًّا.
Бу таом жуда бемаза (тузсиз).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَاسِخُونَ
māsiḫūna
Аёллик шакли
مَاسِخَة
māsiḫa
Икклик
مَاسِخَانِ
māsiḫāni

Иборалар

طَعَامٌ مَاسِخٌ
бемаза таом
لَا أُحِبُّ الطَّعَامَ المَاسِخَ.
Бемаза таомни ёқтирмайман.
مَاسِخُ الهُوِيَّةِ
ўзликни бузувчи
الغَزْوُ الثَّقَافِيُّ مَاسِخُ الهُوِيَّةِ.
Маданий истило ўзликни бузувчидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил