لlughat.
қидирув— هُوِيَّةٌ · араб → ўзбек
هُوِيَّةٌ
/huwiyya/
Ҳаракатсиз: هوية
huwiyya, huviyya

шахсият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ёки нарсанинг уни бошқалардан ажратиб турадиган ҳақиқати ва ўзига хослиги
шахсият, ўзлик
Арабча изоҳحقيقةُ الإنسانِ أو الشيءِ التي تُمَيِّزُهُ عَنْ غيرِهِ
لَمْ يَتَكَلَّمْ بِشَيْءٍ عَنْ هُوِيَّتِهِ.
У ўзининг шахси (кимлиги) ҳақида бир оғиз ҳам сўз айтмади.
2.Шахснинг кимлигини тасдиқловчи ҳужжатлар ёки маълумотлар мажмуаси
шахс, гувоҳнома
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْبَيَانَاتِ الَّتِي تُثْبِتُ شَخْصِيَّةَ الْفَرْدِ
رَجُلٌ مَجْهُولُ الْهُوِيَّةِ.
Шахси аниқланмаган киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
هُوِيَّاتٌ
huwiyyāt
Нисбат сифати
هُوِيَّاتِيٌّ
huwiyyātiyy
Бош келишик (مرفوع)
هُوِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
هُوِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
هُوِيَّةٍ

Иборалар

الْهُوِيَّةُ الْوَطَنِيَّةُ
миллий ўзлик
نَعْتَزُّ بِالْهُوِيَّةِ الْوَطَنِيَّةِ.
Биз миллий ўзлигимиз билан фахрланамиз.
بِطَاقَةُ الْهُوِيَّةِ
шахсий гувоҳнома / ИД карта
أَبْرِزْ بِطَاقَةَ الْهُوِيَّةِ مِنْ فَضْلِكَ.
Илтимос, шахсий гувоҳномангизни кўрсатинг.
تَذْكِرَةُ الْهُوِيَّةِ
шахсни тасдиқловчи ҳужжат
أَزْمَةُ الْهُوِيَّةِ
ўзлик инқирози
يُعَانِي الشَّبَابُ مِنْ أَزْمَةِ الْهُوِيَّةِ.
Ёшлар ўзлик инқирозидан азият чекмоқдалар.
تَحْدِيدُ الْهُوِيَّةِ
шахсни аниқлаш (идентификация)
تَمَّ تَحْدِيدُ هُوِيَّةِ الْجَانِي.
Жиноятчининг шахси аниқланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил