қидирув— مُتَكَتِّف · араб → ўзбек
مُتَكَتِّف
/mutakattif/
Ҳаракатсиз: متكتف
mutakattif, mutakattif

қўл қовуштирган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўлларини кўкрагига қўйган ёки бир-бирига қовуштирган ҳолатда бўлган киши
қўл қовуштирган, қўлларини чатиштирган
Арабча изоҳالذي يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى صَدْرِهِ أَوْ فَوْقَ بَعْضِهِمَا البَعْض (مُتَشَابِكَ اليَدَيْنِ)
وَقَفَ الرَّجُلُ مُتَكَتِّفًا أَمَامَ القَاضِي.
Киши қози олдида қўл қовуштириб турди.
2.Елкасидан ёки қўллари ортига қилиб боғланган (асир ёки маҳбус ҳақида)
қўли боғланган
Арабча изоҳالمُقَيَّدُ بِحَبْلٍ مِنْ جِهَةِ الكَتِفَيْنِ
سِيقَ اللِّصُّ مُتَكَتِّفًا إِلَى مَرْكَزِ الشُّرْطَةِ.
Ўғри қўллари боғланган ҳолда полиция маҳкамасига олиб борилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَكَتِّفُونَ
mutakattifūna
Аёллик шакли
مُتَكَتِّفَة
mutakattifah
Икклик
مُتَكَتِّفَانِ
mutakattifāni

Иборалар

مُتَكَتِّفُ اليَدَيْنِ
қўлларини қовуштирган (ҳолда)
لَا تَقِفْ مُتَكَتِّفَ اليَدَيْنِ وَافْعَلْ شَيْئًا!
Қўл қовуштириб турма, бирор иш қил!

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар