қидирув— اِنْطَبَعَ · араб → ўзбек
اِنْطَبَعَ
/inṭabaʿa/
Ҳаракатсиз: انطبع
inṭabaʿa, intaba'a

таассурот қолдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кишининг руҳиятида ёки хотирасида из қолдирмоқ
таассурот қолдирмоқ, муҳрланмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ أَثَرًا فِي النَّفْسِ أَوْ الذِّهْنِ
اِنْطَبَعَ مَنْظَرُ الْجِبَالِ فِي ذَاكِرَتِهِ.
Тоғлар манзараси унинг хотирасида муҳрланиб қолди.
2.Бирор нарсанинг босилиши, муҳрланиши ёки бирор хусусиятга эга бўлиши
босилмоқ, шаклланмоқ
Арабча изоҳأَنْ يُطْبَعَ الشَّيْءُ أَوْ يُصْبَغَ بِصِفَةٍ مَا
اِنْطَبَعَ الْخَاتَمُ عَلَى الشَّمْعِ.
Узук мумга муҳр босди (мунда узук изи қолди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِنْطَبَعَinṭabaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْطَبِعُyanṭabiʿu
БуйруқСен (эркак)
اِنْطَبِعْinṭabiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِنْطَبَعَ بِصِفَةٍ
бирор сифат билан тавсифланмоқ
اِنْطَبَعَ كَلَامُهُ بِالصِّدْقِ.
Унинг гапи ростгўйлик билан йўғрилган эди.
اِنْطَبَعَ فِي الذِّهْنِ
мийяда (хотирада) сақланиб қолмоқ
هَذِهِ الْقِصَّةُ سَتَنْطَبِعُ فِي ذِهْنِكَ.
Бу ҳикоя сенинг хотирангда муҳрланиб қолади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар