қидирув— سَافِعٌ · араб → ўзбек
سَافِعٌ
/sāfiʿun/
Ҳаракатсиз: سافع
sāfiʿun, sofye'

урувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Урувчи, тарсаки туширувчи ёки олов билан куйдирувчи нарса/шахс
урувчи, тарсаки туширувчи
Арабча изоҳالذي يَسْفَعُ أو يَصْفَعُ؛ الضَّارِبُ بِاليَدِ أو اللافِحُ بِالنَّارِ
جَاءَ الرَّجُلُ السَّافِعُ لِخَصْمِهِ.
Рақибига зарба берувчи киши келди.
2.Юз рангини ўзгартирадиган ва куйдирадиган иссиқ шамол
куйдирувчи, юзни қорайтирувчи шамол
Арабча изоҳالرِّيحُ الحَارَّةُ التي تُغَيِّرُ لَوْنَ الوَجْهِ وَتَحْرِقُهُ
هَبَّتْ رِيحٌ سَافِعَةٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода куйдирувчи шамол эсди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سَوَافِعُ
sawāfiʿu
Аёллик шакли
سَافِعَةٌ
sāfiʿatun
Бош келишик (مرفوع)
سَافِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَافِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَافِعٍ

Иборалар

رِيحٌ سَافِعَةٌ
куйдирувчи шамол
تلفح الوجوه ريح سافعة.
Юзларни куйдирувчи шамол урмоқда.
سَافِعُ النَّارِ
ўт куйдирувчиси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар