қидирув— سَاذَجَةٌ · араб → ўзбек
سَاذَجَةٌ
/sāḏaǧatun/
Ҳаракатсиз: ساذجة
sāḏaǧatun, sadaja

содда

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тажрибаси камлиги сабабли ҳар қандай гапга ишонавэрадиган, соддадил ва гўл (аёл кишига нисбатан)
содда, ишонувчан, гўл
Арабча изоҳالتي تَنْقَصُهَا الخِبْرَةُ وَتُصَدِّقُ كُلَّ مَا يُقَالُ لَهَا بِدُونِ نَقْدٍ، بَسِيطَةُ التَّفْكِيرِ
هِيَ فَتَاةٌ سَاذَجَةٌ تَنْخَدِعُ بِسُهُولَةٍ.
У осонликча алданадиган содда қиз.
2.Илмий ёки мантиқий асосга эга бўлмаган, юзаки қараш ва ғояларга нисбатан
юзаки, хом
Арабча изоҳتُقَالُ لِلأَفْكَارِ أَوِ الآرَاءِ الَّتِي لَا تَعْتَمِدُ عَلَى أَسَاسٍ عِلْمِيٍّ أَوْ مَنْطِقِيٍّ عَمِيقٍ
قَدَّمَتْ حُجَجاً سَاذَجَةً فِي نِقَاشِهَا.
У ўз баҳсида юзаки (хом) далилларни келтирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سَاذَجَاتٌ
sāḏaǧātun
Бош келишик (مرفوع)
سَاذَجَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَاذَجَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
سَاذَجَةٍ

Иборалар

فِكْرَةٌ سَاذَجَةٌ
содда фикр / хом ғоя
هَذِهِ فِكْرَةٌ سَاذَجَةٌ لَا يُمْكِنُ تَطْبِيقُهَا.
Бу амалга ошириб бўлмайдиган содда фикр.
نَظْرَةٌ سَاذَجَةٌ
юзаки қараш
لَدَيْهَا نَظْرَةٌ سَاذَجَةٌ لِلأُمُورِ.
Унинг масалаларга нисбатан юзаки қараши бор.
طِيبَةٌ سَاذَجَةٌ
лаллайганлик / ҳаддан ортиқ соддалик
طِيبَتُهَا السَّاذَجَةُ جَعَلَتْهَا ضَحِيَّةً.
Унинг ҳаддан ортиқ соддалиги уни қурбонга айлантирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар