لlughat.
қидирув— جُحُورٌ · араб → ўзбек
جُحُورٌ
/juḥūr/
Ҳаракатсиз: جحور
juḥūr, juhur

инлар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жуҳр (уя, ини) сўзининг кўплик шакли; ҳайвонлар ва ҳашаротлар яшаш учун ерда қазиган тэшиклар ёки инлар
инлар, уялар, тешиклар
Арабча изоҳالْجَمْعُ لِكَلِمَةِ جُحْرٍ، وَهُوَ كُلُّ مَا تَحْفِرُهُ السِّبَاعُ وَالْهَوَامُّ فِي الْأَرْضِ لِتَسْكُنَ فِيهِ
تَخْتَبِئُ الْأَرَانِبُ فِي جُحُورِهَا عِنْدَ الْخَطَرِ.
Қуёнлар хавф туғилганда ўз инларига яширинадилар.
2.Кўчма маънода: тор жойлар, ифлос яшириниш жойлари ёки бошпаналар
беркинган жойлар, кўримсиз уйчалар
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلإِشَارَةِ إِلَى الْأَمَاكِنِ الضَّيِّقَةِ أَوِ الْمَخَابِئِ الْقَذِرَةِ
دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ جُحُورَ الْمُجْرِمِينَ.
Полиция жиноятчиларнинг яшириниш жойларига (инларига) бостириб кирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
جُحْرَانِ
juḥrān
Синиқ кўплик
أَجْحَارٌ
ʾajḥār
Бош келишик (مرفوع)
جُحُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
جُحُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جُحُورٍ

Иборалар

جُحُورٌ عَمِيقَةٌ
чуқур инлар
تَحْفِرُ بَعْضُ الْحَيَوَانَاتِ جُحُورًا عَمِيقَةً لِلشِّتَاءِ.
Баъзи ҳайвонлар қиш учун чуқур инлар қазийдилар.
جُحُورُ الْفِئْرَانِ
сичқон инлари
امْتَلَأَ الْحَقْلُ بِجُحُورِ الْفِئْرَانِ.
Дала сичқон инлари билан тўлиб кетди.
دَخَلَ جُحُورَهُ
ўз инига кириб кетмоқ
دَخَلَ الضَّبُّ جُحُورَهُ بَعْدَ مُطَارَدَةٍ.
Эшакмия қувғиндан кейин ўз инларига кирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил