қидирув— حَفَرَ · араб → ўзбек
حَفَرَ
/ḥafara/
Ҳаракатсиз: حفر
ḥafara, hafara

қазимоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ернинг тупроғини чиқариб, чуқур ёки йўл ҳосил қилмоқ
қазимоқ, кавламоқ
Арабча изоҳشَقَّ الْأَرْضَ وَأَخْرَجَ تُرَابَهَا لِعَمَلِ حُفْرَةٍ أَوْ نَفَقٍ
حَفَرَ الْعُمَّالُ بِئْرًا عَمِيقَةً فِي الصَّحْرَاءِ.
Ишчилар саҳрода чуқур қудуқ қазидилар.
2.Қаттиқ сиртларга расм ёки сўзларни ўйиб туширмоқ
ўймакорлик қилмоқ, нақш солмоқ
Арабча изоҳنَقْشُ الرُّسُومِ أَوِ الْكَلِمَاتِ عَلَى السُّطُوحِ الصُّلْبَةِ
حَفَرَ الْفَنَّانُ اسْمَهُ عَلَى الْخَشَبِ.
Рассом ўз исмини ёғочга ўйиб ёзди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَفَرَḥafara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْفِرُyaḥfiru
БуйруқСен (эркак)
اِحْفِرْiḥfir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَفَرَ حُفْرَةً
чуқур қазимоқ
حَفَرَ الرَّجُلُ حُفْرَةً لِزِرَاعَةِ شَجَرَةٍ.
Киши дарахт экиш учун чуқур қазиди.
حَفَرَ بِئْرًا
қудуқ қазимоқ
يَجِبُ أَنْ نَحْفِرَ بِئْرًا جَدِيدَةً.
Янги қудуқ қазишимиз керак.
حَفَرَ عَلَى
...нинг устига нақш солмоқ / ўймоқ
حَفَرَ عَلَى النُّحَاسِ.
Мис устига нақш ўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар