қидирув— بَائِخٌ · араб → ўзбек

بَائِخٌ

/bāʾiḫ/

Ҳаракатсиз: بائخ

bāʾiḫ, boix

сўнган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўзининг кучи, ёрқинлиги ёки таъсирини йўқотган, масалан сўнган олов каби

сўнган, ўчган

Арабча изоҳ

الذي فَقَدَ قُوَّتَهُ أَوْ بَرِيقَهُ أَوْ تَأْثِيرَهُ، مِثْلَ النَّارِ الَّتِي هَدَأَتْ

نَارٌ بَائِخَةٌ بَعْدَ طُولِ اشْتِعَالٍ.

Узоқ ёнишдан сўнг сўнган олов.

2.Таъми бузилган ёки лаззатини йўқотган овқат

мазасиз, айний бошлаган

Арабча изоҳ

الطَّعَامُ الَّذِي فَسَدَ طَعْمُهُ أَوْ فَقَدَ لَذَّتَهُ

قَدَّمَ لَنَا طَعَاماً بَائِخاً لَا طَعْمَ لَهُ.

У бизга ҳеч қандай таъми йўқ мазасиз овқат берди.

3.Фойдасиз гап ёки оғир, ноўрин ҳазил

беъмани, совушган, маъносиз

Арабча изоҳ

الكَلامُ الَّذِي لَا فَائِدَةَ فِيهِ أَوْ المِزَاحُ الثَّقِيلُ

هَذِهِ مَزْحَةٌ بَائِخَةٌ جِدًّا.

Бу жуда ҳам беъмани ҳазил.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил